Higher-Order Supremum-Metric Voronoi Diagram