| FORMACIÓN ACADÉMICA |
| 2006-2004 |
Máster en Traducción Inglés - Español |
Kent State University |
| 2004-2002 |
Diploma de Estudios Avanzados: Traducción e interpretación de
lenguajes generales, literarios y específicos en inglés |
Universidad de Alicante |
| 2003-2002 |
Certificado de Aptitud Pedagógica |
Universidad de Alicante |
| 2002 |
Título de Intérprete Jurado |
Ministerio de Asuntos Exteriores de España |
| 2002 |
Certificado de Capacitación Lingüística en Valenciano |
Consellería de Cultura y Educación de la Generalitat Valenciana |
| 2002 |
Diploma de Maestro de Valenciano |
Consellería de Cultura y Educación de la Generalitat Valenciana |
| 2002-2001 |
II Curso de Especialista Universitario en Traducción Inglés - Español
- Catalán |
Universidad de Alicante |
| 2002-1998 |
Licenciatura en Traducción e Interpretación |
Universidad de Alicante |
| 1997 |
Premio Extraordinario de Bachillerato de la Comunidad Valenciana |
Consellería de Cultura y Educación de la Generalitat Valenciana |
| OTROS CURSOS Y SEMINARIOS |
| 2005 |
46ª Conferencia de la American Translators Association |
Seattle, Washington |
| 2004 |
Curso de Formación Inicial de Profesor de Español como
Lengua Extranjera |
Instituto Cervantes y Universidad de Alicante |
| 2003 |
Taller de Traducción Asistida por Ordenador (I) |
Universidad de Alicante |
| 2002 |
III Congreso de la Escola Valenciana |
Universidad de Valencia |
| 2001 |
Curso de Traducción no literaria (inversa) e Introducción a la
Traducción Simultánea |
Universidad de Alicante |
| 2000 |
Curso de Traducción Literaria (directa e inversa) y Traducción Técnica
y Jurídica |
Universidad de Alicante |
| EXPERIENCIA PROFESIONAL |
| 2005 |
Pasantía de tres meses de Traducción |
Centennial, Colorado |
| 2004-2006 |
Asistente de Postgrado de Español |
Kent State University |
| 2002 |
Curso de Aplicaciones Prácticas de la Filología y de la
Traducción en el Mundo Laboral (Instituciones y Empresas) |
Ayuntamiento de Xixona (Alicante) |
| 2002 |
Curso de Aplicaciones Prácticas de la Filología y de la Traducción en
el Mundo Laboral (Instituciones y Empresas) |
Ayuntamiento de Petrer (Alicante) |
| 2000 |
Prácticas de Traducción e Interpretación en EXPOCALZADO |
Institución Ferial Alicantina (Alicante) |
